ulica

Fotografie nadesłane przez czytelników

Dzisiejsza aktualizacja to unikatowe zdjęcia udostępnione naszemu portalowi przez panów: Przemysława Borutę (zdjęcia kolejowe), Ottona Olczyka (Rynek) oraz Adama Lenczewskiego (Magnezyty). Każdy zestaw ma swoją historię – mamy fotografie związane z wykonywaną pracą, zdjęcia z archiwum rodzinnego oraz „uratowane” przed zniszczeniem po Dolnośląskich Zakładach Magnezytowych. Za wszystkie nadesłane zdjęcia bardzo dziękujemy i zachęcamy do przeglądania […]

Niemieckie pocztówki wieloobrazkowe

Prezentujemy drugą część zestawu niemieckich pocztówek wieloobrazkowych. Jak w poprzedniej wrześniowej wstawce zobaczymy na nich różne części Świdnicy. Zdjęcia składające się na pocztówki wieloobrazkowe często funkcjonują jako osobne i można je zobaczyć tutaj na stronie w dziale do 1945 roku.

Fotografie Aleksandra Łukomskiego

Prezentujemy 14 zdjęć wykonanych przez Aleksandra Łukomskiego w latach 80. i 90. Zestaw ten jest uzupełnieniem wcześniejszych aktualizacji zawierających zdjęcia tego autora.

Niemieckie pocztówki wieloobrazkowe

Prezentujemy kilkanaście historycznych pocztówek z czasów niemieckich ukazujących różne części Świdnicy. Większość z nich to pocztówki wielobrazkowe, czyli takie, które składają się z dwóch lub więcej zdjęć. Niektóre z tych zdjęć funkcjonują jako osobne pocztówki i można je zobaczyć tutaj na stronie w dziale do 1945 roku.

Targowisko z ulicy Mieszka I

Prezentujemy dwadzieścia zdjęć autorstwa Władysława Orłowskiego. Na większości z nich można zobaczyć istniejące do dziś targowisko miejskie z ulicy Mieszka I. Ostatniej fotografii z zestawu nie udało się zlokalizować więc pozostaje jako Fotozagadka. Zachęcamy do komentowania.

Kolekcja Sebastiana Kalinowskiego

Publikujemy historyczne pocztówki i zdjęcia ze zbiorów Sebastiana Kalinowskiego. Dwie ostatnie pozycję to fotozagadki. Gdzie i kiedy zostały wykonane zdjęcia? Jak zwykle swoje propozycje wpisujcie w komentarzach.

Zdjęcia Wiesława Głowackiego

Prezentujemy zestaw zdjęć wykonanych przez pana Wiesława Głowackiego. Jedno zdjęcie wciąż czeka na określenie lokalizacji – występuję więc jako fotozagadka. Dodatkowo dwie świdnickie pocztówki, które były w przekazanym nam zestawie. Poniższe zdjęcie pokazywaliśmy już na Facebook-u. Niestety nie udało się jednoznacznie stwierdzić gdzie zostało wykonane. Czy jest to Świdnica? A może któreś z sąsiednich miast.

Kościół pw. Najświętszej Marii Panny Królowej Polski

Publikujemy zestaw zdjęć autorstwa pana Aleksandra Łukomskiego przedstawiających końcowy etap budowy kościoła pw. Najświętszej Marii Panny Królowej Polski oraz uroczystości kościelne. Zostały wykonane w latach 1993-2002.

Fotozagadka nr 68 – "Detale świdnickiej architektury". Rozwiązanie

Zapraszamy na dwudziestą – jubileuszową – fotozagadkę „Detale świdnickiej architektury”. Pierwsza fotozagadka z tego cyklu ukazała się 20 stycznia 2015 roku. Autorem wszystkich zdjęć jest nasz redakcyjny kolega Marian Twardowski. Tradycyjnie swoje propozycje wpisujecie w komentarzach.

Zdjęcia Wiesława Rośkowicza

Publikujemy drugi zestaw zdjęć pana Wiesława Rośkowicza. Większość przedstawia Świdnicę w latach 80.

Świdnica na fotografiach w latach 2005-2008

Jak wyglądała Świdnica kilkanaście lat temu, jakie zaszły zmiany, co zostało wyremontowane, a co jeszcze czeka na lepsze czasy. Razem z Marianem Twardowskim zapraszamy do wirtualnego spaceru po Świdnicy lat 2005-2008.

Świdnica przełomu lat 70. i 80. XX oraz początku XXI wieku

Prezentowane dzisiaj fotografie to Świdnica przełomu lat 70. i  80. XX oraz początku XXI wieku. Zdjęcia różnych części miasta pozornie nie mają nic ze sobą wspólnego. Łączy je jednak pochodzenie – wszystkie miały trafić na śmietnik. Dziękujemy czujnej osobie za ocalenie tego ciekawego zestawu.

Zdjęcia Stanisława Zabielskiego

Prezentujemy zdjęcia Świdnicy – głównie z lat 80. – przekazane przez pana Stanisława Zabielskiego. Na zdjęciach można zobaczyć stare miasto i pobliskie ulice, ale także kilka bardziej odległych widoków m.in. z osiedla Zawiszów. Panu Stanisławowi dziękujemy za fotograficzny prezent i jednocześnie zachęcamy miłośników naszego miasta do przeszukania swoich rodzinnych archiwów.

Zdjęcia Wiesława Rośkowicza

Publikujemy pierwszy zestaw zdjęć pana Wiesława Rośkowicza. Większość przedstawia Świdnicę w latach 80.

Elektrizitätszählerfabrik Hermanna Arona

Publikujemy zdjęcia dawnego Zakładu Elektrizitätszählerfabrik Hermanna Arona, dzisiaj Fabryka Aparatury Pomiarowej PAFAL S.A. – Grupa APATOR z lat 30. i 40. XX wieku. Cały zestaw pochodzi z Archiwum Fabryki Aparatury Pomiarowej PAFAL S.A.

Niemiecki garnizon

Publikujemy zestaw pocztówek związanych z niemieckim garnizonem.

Świdnica na przełomie lat 60. i 70.

Prezentujemy zestaw zdjęć nadesłany przez czytelnika „Cranky”. Zdjęcia pochodzą z lat 1960-1975 i pokazują w większości ścisłe centrum miasta. Wszelkie uwagi na temat dokładniejszego datowania poszczególnych fotografii mile widziane. Równocześnie zachęcamy do przeszukiwania swoich rodzinnych pamiątek w poszukiwaniu podobnych fotograficznych „perełek” jak te poniższe, a Panu „Cranky” dziękujemy za przesyłkę.

Święto Pracy

Z okazji dnia Święta Pracy prezentujemy zdjęcia Władysław Orłowskiego z popularnych niegdyś pochodów pierwszomajowych.

Przedwojenne pocztówki

Publikujemy kolejny zestaw niemieckich pocztówek, a na nich „wieżyczka” z parku Młodzieżowego, Zakład Wychowawczy Fundacji Adolfa Kessla oraz inne obiekty z ulicy Wałbrzyskiej.

Fotografie Aleksandra Łukomskiego

Publikujemy kolejny zestaw zdjęć autorstwa pana Aleksandra Łukomskiego. Wszystkie zostały wykonane pod koniec lat 80. Głównym „bohaterem” jest kościół pw. Najświętszej Marii Panny Królowej Polski podczas budowy wraz z charakterystyczną drewnianą kaplicą, która z powodzeniem zastępowała budowany kościół przez ponad 10 lat. Nie zabrakło także kilku ujęć osiedla Młodych oraz dla urozmaicenia dwóch zdjęć z

Park Centralny

Publikujemy kilkanaście zdjęć potoku Witoszówka oraz parku Centralnego autorstwa niezastąpionego fotoreportera Władysława Orłowskiego (1913-1996). Prawie wszystkie zdjęcia zostały wykonane w drugiej połowie lat 70. XX wieku. Przepływająca przez park Witoszówka w latach 1973-1974 została uregulowana. Park również doczekał się remontu, którego zwieńczeniem było uroczyste otwarcie 21 maja 1977 roku.

Świdnica na pocztówkach z pierwszej połowy XX wieku

W dzisiejszej aktualizacji prezentujemy pocztówki z pierwszej połowy XX wieku przedstawiające m.in. ulicę Komunardów, Kotlarską, gen. Władysława Sikorskiego oraz obecny plac Lecha Kaczyńskiego.

Świdnica w latach 90.

Jak wyglądała Świdnica w latach 90. zobaczymy na fotografiach, które udostępnił pan Thomas Gdesz.

Fotografie Władysława Orłowskiego

20 lipca 2020 roku kończymy 18 lat, co oznacza, że portal „Świdnica – Moje Miasto”, który debiutował w 2002 roku jest prawdopodobnie najstarszą stroną internetową w Świdnicy. Przez lata udało się zgromadzić tysiące zdjęć, setki materiałów pisanych w postaci artykułów czy kronik oraz wiele innych archiwaliów ze Świdnicy i okolicy. Nie będziemy się rozpisywać na

Zespół Szkół Mechanicznych

Publikujemy zdjęcia Zespołu Szkół Mechanicznych imienia Mikołaja Kopernika autorstwa Władysława Orłowskiego. Zestaw obejmuje kilkanaście lat pracy szkoły począwszy od otwarcia jej w aktualnej lokalizacji – przy ulicy gen. Władysława Sikorskiego 41 – do końca lat 70. Placówka powstała w roku 1947 jako Szkoła Przemysłowa i mimo kilku zmian siedziby oraz nazwy z powodzeniem funkcjonuje do

Lokale gastronomiczne

Na 24 fotografiach autorstwa Władysława Orłowskiego prezentujemy cztery lokale gastronomiczne. Dwa z nich – „Eliza” i „Turysta” z powodzeniem funkcjonują do dziś, ale już w „Orionie” na osiedlu Młodych mamy sklep meblowy. Ostatnia seria to prawdopodobnie bar „Kubuś” lub restauracja „Pod Kogutem” – niestety autor nie pozostawił żadnych informacji. Mamy więc nadzieję, że dzisiejsza „wstawka”

Wystawa Władysława Orłowskiego BIS

Plenerowa wystawa fotografii Władysława Orłowskiego, która gościła na świdnickim rynku latem 2018 roku, cieszyła się bardzo dużym zainteresowaniem. Jednak nie wszystkie wybrane zdjęcia można było umieścić na ekspozycji. Część przedstawiała bardzo podobne kadry, a na inne zabrakło miejsca. Dzisiejsza aktualizacja to wszystkie zdjęcia, które wówczas wybraliśmy, a które z różnych powodów nie zostały pokazane.

Świdnica na fotografiach Władysława Orłowskiego

W okresie od sierpnia do września 2018 roku w Rynku przed teatrem mieliśmy przyjemność prezentować Państwu kolejną wystawę plenerową, przygotowaną przez nasz portal przy współpracy Świdnickiego Ośrodka Kultury. Siódma edycja, ale piąta ukazująca Świdnicę w okresie od końca lat 50. do początku lat 80., w całości poświęcona była twórczości fotograficznej Władysława Orłowskiego. Tegoroczna ekspozycja bezpośrednio

Pocztówki z początku XX wieku

Trzynaście pocztówek jakie dziś prezentujemy to widoki ze świdnickich wież oraz kilka obrazów z Zagórza i jeden z Krzczonowa. Połączenie może zaskakujące, ale są to pocztówki, które z różnych powodów nie były publikowane we wcześniejszych aktualizacjach tematycznych.

Fotografie Romana Słomińskiego

Prezentujemy 15 kolorowych fotografii przedstawiających Świdnicę na początku lat 80. Wszystkie wykonane przez pana Romana Słomińskiego.

Świdnica w latach 80.

Prezentujemy 18 kolorowych zdjęć wykonanych w latach 80. przez pana Romana Słomińskiego.

Świdnica w latach 70. i 80.

Prezentujemy kilkanaście fotografii przedstawiających Świdnicę z przełomu lat 70. i 80. Wszystkie autorstwa Władysława Orłowskiego.

Zima oraz Fotozagadka nr 53

Dzisiejszy zimowy zestaw zdjęć niech będzie rekompensatą za brak śniegu w okresie świątecznym 🙂 Ostatnie zdjęcie to fotozagadka – zachęcamy do komentowania. Wesołych Świąt i szczęśliwego Nowego Roku życzy „Świdnica-Moje Miasto”.

Fotozagadka nr 52. Rozwiązanie

Ponownie sięgamy do niesamowitej spuścizny fotograficznej jaką po sobie pozostawił redaktor Władysław Orłowski. Dzisiaj publikacja w formie zagadek. Gdzie i kiedy zostały zrobione zdjęcia? Jak zwykle swoje propozycje wpisujcie w komentarzach. Zdjęcia dodane 22 grudnia 2017 roku.

Fotografie Tadeusza Beneszka

Prezentujemy 17 fotografii autorstwa pioniera miasta Świdnicy Tadeusza Beneszka (1899-1969).

Fotografie Romana Słomińskiego

Prezentujemy kilkadziesiąt zdjęć ze zbioru pana Romana Słomińskiego – wszystkie z lat 60., 70. i 80.

Fotozagadka nr 50. Rozwiązanie

Ogromne archiwum negatywów jakie stworzył redaktor Władysław Orłowski wciąż kryje w sobie sporo zagadek. Dokładnie 15 z nich dzisiaj prezentujemy. Dlaczego 15? bo dokładnie 15 lat temu powstała strona Świdnica – moje miasto 🙂 Gdzie i kiedy zostały zrobione zdjęcia? jak zwykle swoje propozycje wpisujcie w komentarzach. Zdjęcia dodane 27 lipca 2017 roku.

Fotografie Tadeusza Beneszka

Publikujemy 25 fotografii autorstwa Tadeusza Beneszka (1899-1969) – pioniera miasta Świdnicy, znanego lekarza, dyrektora szpitala, miłośnika architektury i fotografii, społecznego opiekuna zabytków.

Świąteczno-zimowa Świdnica

Chodź w kalendarzu już zima, jak na razie w Świdnicy śniegu nie widać. W ramach rekompensaty prezentujemy kilkanaście świąteczno-zimowych obrazków autorstwa Władysława Orłowskiego.

Pocztówki przedwojenne

Publikujemy kilkanaście przedwojennych pocztówek z kolekcji Muzeum Dawnego Kupiectwa.

Fotografie Tadeusza Beneszka

Wracamy do fotograficznej spuścizny Tadeusza Beneszka. Większość prezentowanych dzisiaj zdjęć przedstawia ulice Grodzką i Basztową, ale są także pojedyncze wstawki z miejsc bardziej odległych od starego miasta.

Targowisko miejskie

Kolejna porcja zdjęć Władysława Orłowskiego przedstawiająca m.in. targowisko miejskie oraz rzekę Bystrzycę w okolicach ulicy Westerplatte. Do około 1963 roku przy ulicy Wodnej funkcjonowało targowisko miejskie, plac na którym handlowano, rozciągał się od ulicy Wrocławskiej aż do terenu obecnej Szkoły Podstawowej nr 6 włącznie. Potem targowisko przeniesiono na ulicę Równą, a następnie ulicę Mieszka I,

Pożar przy Śląskiej

4 marca 1978 roku na terenie kompleksu otwartych basenów Świdnickiego Ośrodka Sportu i Rekreacji wybuchł pożar, który strawił część szatni, kabin i urządzeń.

Fotozagadka nr 43. Rozwiązanie

Nie od dzisiaj wiadomo, że Fotozagadki cieszą się u nas ogromną popularnością. Wielokrotnie sięgaliśmy już po zdjęcia pana Władysława Orłowskiego. Nie inaczej jest dzisiaj. Zapraszamy do zabawy w odgadywanie lokalizacji prezentowanych zdjęć. Gdzie i kiedy zostały zrobione, jak zwykle, wpisujecie w komentarzach. Warto też pamiętać, że czasami wykraczamy poza granice Świdnicy. 18 września 2016 roku.

Fotografie Władysława Orłowskiego i Fotozagadka nr 42. Rozwiązanie

Ponownie wracamy do imponującego archiwum zdjęć Władysława Orłowskiego – długoletniego korespondenta Gazety Robotniczej. Wszystkie zdjęcia zostały wykonane prawdopodobnie w latach 60. Ostatnie dwie fotografie to fotozagadki – zachęcamy do komentowania.

Osiedle Młodych

W okresie od 11 kwietnia do 8 maja 2016 roku, na promenadzie przy kościele Najświętszej Maryi Panny Królowej Polski, mieliśmy przyjemność prezentować Państwu fotograficzną wystawę poświęconą osiedlu Młodych. Na blisko 180 fotografiach można było zobaczyć jak niegdyś na polach uprawnych i terenach rolniczych powstał wielki kompleks osiedlowy z całą potrzebną infrastrukturą: ulicami, szkołami, przedszkolami, przychodniami

Fotografie Czytelników

Dzisiejsza publikacja trochę nietypowa, bo tworzą ją drobne zestawy zdjęć nadsyłane przez naszych Czytelników. Większość fotografii przedstawia powojenną Świdnicę – wyjątkiem są dwa przedwojenne zdjęcia z Pożarzyska. Zdzisław Kuźma. Anna Borkowska. Alicja Plamowska. Kamil Sałaga. Joanna Walkowicz. Marek Wąsowski. Piotr Żaba.

Fotografie Mirosława Przybyło

Publikujemy kolejny zestaw zdjęć przesłanych przez Pana Mirosława Przybyło, przedstawiający Świdnicę lat 70.

Świdnica przedwojenna oraz Fotozagadka nr 39

Publikujemy kolejny zestaw przedwojennych pocztówek, w tym jedną fotozagadkę. W komentarzach wpisujemy ważniejsze obiekty widoczne na pocztówce oraz, co nieco trudniejsze, skąd wykonano zdjęcie. Pocztówki nadesłane przez pana Sebastiana Kalinowskiego.

Fotografie Mirosława Przybyło

Publikujemy zdjęcia nadesłane przez pana Mirosława Przybyło. Pierwsze osiem sztuk to obrazki z miasta w większości z początku lat 70. Drugi zestaw to fotorelacja z Juwenaliów w maju 1979 roku organizowanych przez świdnicką filię Politechniki Wrocławskiej. Na końcu dwie przedwojenne pocztówki z ogólnym widokiem Świdnicy.

Nadchodzi „prawdziwa” zima

W ostatnich latach prawdziwie śnieżna zima jest w Świdnicy rzadkością. W ramach rekompensaty publikujemy kilkadziesiąt zdjęć miasta w zimowej szacie. Wszystkie zostały wykonane w latach 60. i 70. przez Władysława Orłowskiego. Ostatnie zdjęcie to fotozagadka. Propozycje proszę wpisywać w komentarzach.

Niezapomniana Bystrzyca – Fotoreportaż in memoriam Horsta Adlera ▪ Marian Twardowski

Pierwszego grudnia 2014 roku, w wieku 86 lat, zmarł wybitny znawca dziejów Świdnicy Horst Adler. Historyk z wykształcenia i kolekcjoner z zamiłowania, który zgromadził największy na świecie prywatny zbiór: monet, medali, dokumentów, książek, pocztówek i czasopism o tematyce świdnickiej – znany jako „Sammlung Adler”. Z Horstem Adlerem miałem przyjemność korespondować od grudnia 2003 roku do

Plac 1000-lecia i aleja Niepodległości

Głównym bohaterem dzisiejszej aktualizacji jest gmach banku z placu 1000-lecia Państwa Polskiego oraz jego najbliższe otoczenie. Wybudowany na początku XX wieku Bank Rzeszy, nadal pełni swoją finansową funkcję jako Bank Zachodni WBK S.A.

Świdnica w latach sześćdziesiątych

Jak pokazała ostatnia Fotozagadka powojenne zdjęcia Władysława Orłowskiego wciąż cieszą się ogromnym zainteresowaniem. W związku z tym zachęcamy do przejrzenia kolejnej porcji fotografii z tego okresu.

Fotozagadka nr 37. Rozwiązanie

Podtrzymując dobre tradycje ponownie zapraszamy do zabawy w odgadywanie lokalizacji prezentowanych zdjęć. Gdzie i kiedy zostały zrobione, jak zwykle, wpisujecie w komentarzach. Dziękujemy za wszystkie komentarze. Podsumowujemy fotozagadkę i uzupełniamy dodatkowym zdjęciem.

Grafiki

Prezentujemy kilkadziesiąt grafik przedstawiających Świdnicę, powiat oraz najbliższą okolicę. Wszystkie publikowane były w lokalnej prasie, przede wszystkim w latach 20. Reprodukcje nadesłał pan Krzysztof Królik.

Świdnica przedwojenna z Fotozagadką

Prezentowane dzisiaj przedwojenne pocztówki pochodzą przede wszystkim z kolekcji panów Sebastiana Kalinowskiego i Horsta Adlera. Ostatnie zdjęcie umieściliśmy bez opisu – kto wie gdzie zostało wykonane wpisuje jak zwykle w komentarzu.

Fotozagadka nr 35. Uzupełnienie (aktualizacja 30 lipca 2015 roku)

Kolejny raz zachęcamy do zabawy w odgadywanie lokalizacji wykonanych zdjęć. Gdzie i kiedy zostały zrobione? Które są ze Świdnicy, a które z powiatu? Jak zwykle swoje propozycje wpisujcie w komentarzach. Okazuje się, że zdjęcie drugie przysparza spore wątpliwości. Dodajemy zatem podpowiedź w postaci kolejnej fotografii. Propozycje jakie na razie mamy to: Cukrownia Pastuchów, Strzegom –

Fotozagadka nr 34. Rozwiązanie

Dzisiaj pytamy o 6 zdjęć wykonanych przez Władysława Orłowskiego. Gdzie i kiedy zostały zrobione? Nie wszystkie przedstawiają Świdnicę. Jak zwykle swoje propozycje wpisujcie w komentarzach. Znamy już lokalizację wszystkich zdjęć. Największą zagadką, na którą odpowiedzi nie znaliśmy także my, było zdjęcie piąte. Dziękujemy za wszystkie komentarze.

Pracownia fotograficzna Paula Justa

Prezentujemy unikalny zestaw zdjęć i pocztówek udostępnionych przez pana Romualda Hamerskiego. Kolekcja przedstawia lub jest związana z pracownią fotograficzną Paula Justa sprzed 1945 roku, oraz zakładem fotograficznym Piotra Hamerskiego po 1945 roku.

Wrocław Główny – Świdnica Miasto

Prezentujemy 8 zdjęć zrobionych przez kolejarza, pana Władysława Borutę około 1947-1950. Zdjęcia przedstawiają pociąg relacji Wrocław Główny – Świdnica Miasto, nastawnię kolejową oraz widok na stację.

Konterfekt lwa w architekturze Świdnicy ▪ Marian Twardowski

W Biblii mowa jest o lwach około 150 razy. Lew budzi podziw i jednocześnie trwogę, stąd pojawiła się jego podwójna symbolika wskazująca na dobro – Bóg lub na zło – szatan. Gdy Babilończycy zaczęli nadawać poszczególnym gwiazdozbiorom określone nazwy jedna z nich przypadła jemu (Konstelacja Lwa). Następnie gwieździe Regulus, która stanowi najjaśniejszy stały punkt tej

Scroll to Top