Publikujemy 15 pocztówek Rynku sprzed 1945 roku z kolekcji Muzeum Dawnego Kupiectwa w Świdnicy.
5 thoughts on “Świdnicki Rynek przed rokiem 1945”
ql3
Małe zapytanie dotyczące fot. 12. W kamienicy o nr 33 (tej z figurami świętych) widoczny jest ładny gotycki portal. Obserwować go można jeszcze na fot. z l. 30-ych. Zniknęła też całkiem zgrabna oprawa fasady (czy w tym samym czasie?) Czy zmian dokonali Niemcy czy już „nasze” zuchy niosące nową jakość w mieście Świdnica…? Na pytanie co się z nim mogło stać, pewnie już nikt nie znajdzie odpowiedzi.
Pozdrawiam Redagujących za solidną robotę.
Kartka nr 12 była wydana przez znane saksońskie wydawnictwo R&R i pochodzi dokładnie z 1906r.Po lewej stronie nie ma jeszcze pomnika Fryderyka W.!
Uwaga dot. nazwy Markt/Ring : obie funkjonowały zamiennie- pierwsza jako Rynek/Targ druga jako Pierscień(wokół bloku śródrynkowego).
Wiele kartek sprzed 1933 było opisywanych drugą nazwą np. w powyższej serii, kartka nr12 z 1906r.
i kartka nr14 ewidentnie z co najwyżej 1928r.!
Adresowo to był do 1945r. zawsze Markt, czego dowodem są księgi adresowe np. AB1929 i AB1942.
Do ql3: Portal zniknął na przełomie lat 30 i 40., na pewno jeszcze przed 1945. Dowodem jest zdjęcie nr 56 z http://www.mojemiasto.swidnica.pl/?p=2960 gdzie w tle za usuwającymi pomnik Fryderyka Wielkiego widać fragment parteru tej kamienicy, już w formie modernistycznej z dużymi, przeszklonymi witrynami z zaokrąglonymi narożniami. Taki był też powód usunięcia portalu – unowocześnienie parteru i ekspozycji sklepowej przez powiększenie witryn. Przebudowa musiała z kolei nastąpić po 1938, bo na zdjęciach lotniczych z tego okresu portal jeszcze wyraźnie widać.
ruzams jak zwykle fachowa informacja 🙂
Wskazany przez Ciebie okres zawęża (potwierdza) książka „Kamienica mieszczańska w Świdnicy. Karczma i mieszkanie w XIII-XVIII w.” (CHOROWSKA Małgorzata, LASOTA Czesław) – 1. Ostrołuczny portal został zdemontowany po 1929 r.; 2. Prosta witryna na parterze i gładka fasada występuje od lat 30. XX w.
Małe zapytanie dotyczące fot. 12. W kamienicy o nr 33 (tej z figurami świętych) widoczny jest ładny gotycki portal. Obserwować go można jeszcze na fot. z l. 30-ych. Zniknęła też całkiem zgrabna oprawa fasady (czy w tym samym czasie?) Czy zmian dokonali Niemcy czy już „nasze” zuchy niosące nową jakość w mieście Świdnica…? Na pytanie co się z nim mogło stać, pewnie już nikt nie znajdzie odpowiedzi.
Pozdrawiam Redagujących za solidną robotę.
Kartka nr 12 była wydana przez znane saksońskie wydawnictwo R&R i pochodzi dokładnie z 1906r.Po lewej stronie nie ma jeszcze pomnika Fryderyka W.!
Uwaga dot. nazwy Markt/Ring : obie funkjonowały zamiennie- pierwsza jako Rynek/Targ druga jako Pierscień(wokół bloku śródrynkowego).
Wiele kartek sprzed 1933 było opisywanych drugą nazwą np. w powyższej serii, kartka nr12 z 1906r.
i kartka nr14 ewidentnie z co najwyżej 1928r.!
Adresowo to był do 1945r. zawsze Markt, czego dowodem są księgi adresowe np. AB1929 i AB1942.
Do ql3: Portal zniknął na przełomie lat 30 i 40., na pewno jeszcze przed 1945. Dowodem jest zdjęcie nr 56 z http://www.mojemiasto.swidnica.pl/?p=2960 gdzie w tle za usuwającymi pomnik Fryderyka Wielkiego widać fragment parteru tej kamienicy, już w formie modernistycznej z dużymi, przeszklonymi witrynami z zaokrąglonymi narożniami. Taki był też powód usunięcia portalu – unowocześnienie parteru i ekspozycji sklepowej przez powiększenie witryn. Przebudowa musiała z kolei nastąpić po 1938, bo na zdjęciach lotniczych z tego okresu portal jeszcze wyraźnie widać.
Dzięki ruzams za wyczerpującą, profesjonalną odpowiedź.
ruzams jak zwykle fachowa informacja 🙂
Wskazany przez Ciebie okres zawęża (potwierdza) książka „Kamienica mieszczańska w Świdnicy. Karczma i mieszkanie w XIII-XVIII w.” (CHOROWSKA Małgorzata, LASOTA Czesław) – 1. Ostrołuczny portal został zdemontowany po 1929 r.; 2. Prosta witryna na parterze i gładka fasada występuje od lat 30. XX w.